_{07.08.2010.
jazzoleg
The Pirate's Bride}

Зараз буде джаз. Тому прихильники послідовного викладу думок далі можуть не читати. Ви таки читаєте далі? Ну добре, нехай так і буде. Тільки прохання не ображатися за марно прогаяний час і не ображати автора – він слухає собі The Pirate's Bride Стінга і пише собі.

На сайті й так занадто рідко щось з’являється, тому потік думок під музику – це не найгірше, що може бути на цьому місці (звичайно, більш практична людина скаже, що на цьому місці могла б бути розміщена Ваша реклама, але я, на жаль, не такий, тому записую тут свої враження).

Можливо я просто перегрівся.

О, за вікном якраз гроза, блискає, темно, як вночі, дощ лиє, як з відра. Все по темі.

We set sail for the Spanish Main
To rob the ships of the Queen of Spain

Це було перше, що схвилювало. Може це в мені прихована практичність заговорила - золото!.. Ні, яке там золото, до золота ще далеко. Хлопці зібралися пограбувати кораблі іспанської королеви. Романтика. Так ніби сомалійські пірати зібралися пограбувати Федеральний банк чи де там в Америці долари лежать. Благородно. Доля воїнів іспанської королеви, як і доля охоронців банку, не цікавить. Сіро.

А що наречена?

And she would be his pirate's bride
She gave him the pistol and the sword at his side

О, вона не каже – та хлопці, та не треба, та ви шо, а я??? Повага.

I'd give three ships of Spanish gold
To see my love again

Вона того варта.

Але не все так просто з Федеральним банком, сорі, з кораблями іспанської королеви. Невимовна туга, безнадійне очікування:

And night after night she would stand on the shore
And dream of the love that she knew before

Where is the glory and where is the pride?
Where is the joy for the pirate's bride?

Неминуча невідомість.

А з морем все просто, «а море все шумить»:

The tide rolls out, the tide rolls in
Without a care for the ways of men.

Одним піратом більше, одним менше, одне загублене кохання.

Непрактичні хлопці.

Чи може все-таки варто було ризикнути?

Коментарі:

10.08.2010  ww

ще раз переконався - до джазу я ще не доріс... )))

10.08.2010  Vasa

А що, прикольно описувати враження від музики

Ваше ім'я:

Ваш коментар

Оновити сторінку

Увага!!! Якщо Ви хочете, щоб Ваш коментар був доданий, обов'язково поставте галочку біля кнопочки "Додати".